Here are all the offers:
http://www.prepaidgsm.net/forum/euro...ata-italy.html
There are several offers billed both per KB and per time.
Usb dongles in Italy are usually unlocked (except the ones from "3"), but they could be uncompatible with American frequencies. You have to carefully check the details of the dongle.