I found this in English, and can't see an option to activate online
http://www.lebara-mobile.nl/en/prepaid/switchtolebara/
I'd suspect you do this once there rather than before travel; some countries support others' short code CS numbers, but not all