Vodafone - Top up voucher -Vodafone - Prepaid - English summary
Basicaly you go to any gas station, super market etc and get the vouchers to top up. Same thing for T-mobile.
With Vodafone you can either pay 4,75 euro for 250 MB or 7,25 for 1 GB (both valid for 1 month)