[Usas]

Thank you Scirocco, you were spot on with your diagnosis. Fortunately the solution didn't require me waiting until I went to France or a new recharge from the english ebay seller.
I spent quite some time tracking down an english speaking employee at Orange France but then they, after determining I had made a mistake cancelled my old contract and subscribed me to internet max all in a matter of seconds. Thanks again for your help!