Here's a bit about the GlobeSurfer III - a UNIX based 3G router (UMTS/GSM/HSPA) made by Option sharing a 3G connection over WIFI. Includes disk and printer sharing.
3G internet sharing on the road
Quite a smooth experience. Though MC card based antenna connection requires a bit of attention. A SMA based connection would be more robust in my experience.
Cheers!