View Single Post
Old
  (#52)
hrgajek (Offline)
Senior Member
Prepaid Fan
 
hrgajek's Avatar
 
Posts: 105
Join Date: 01 Oct 2007
Location: between Kaiserslautern and Heidelberg, Germany

Country:
Default 16-08-2009, 10:28

Good morning,

for those who understand german justice language, the following could be interesting for you:

http://www.gerichte.li/lg/edikte/KO%202009%20449.pdf

In short terms: This is an official document of the court of justice at the country of Liechtenstein, telling you, that the bankruptcy process ("Konkursverfahren") has been officially opened.

If you want to get your money back from UM or if you have any open bills (i.e. you are a supplier), you are requested to contact the lawyer and explain your claim. (Reading lawyers, sorry, if I didn't explain it juristically totally correct, IANAL)

But be aware of the complete amount of debts seems to be round about 8 Mio EUR (12 Mio CHF) so if you - lets say - would have 400 EUR in talktime/surftime amount on your UM account, the bigger players would be served first.

The starting of the bankruptcy process does not say, that UM will be gone for ever. It depends now, who (which individual or company) "buys" the necessary assets from the Company to restart the service.

Stay tuned


73 & 55 (Regards)
Henning Gajek
on air with:
Telekom (T-Mobile) DE - Vodafone DE - Telefonica-(o2) DE - FreeTimeTele.com (DE/UK) - Swisscom CH -
   
Reply With Quote