Thanks. I've since found the proxy settings, so that's one of the two potential problems solved. As for the http-mangling, I'll have to wait and see.
The Nokia N810 is a very nice gadget, but I've yet to use it with the phone.
http://en.wikipedia.org/wiki/Nokia_N810