[hrgajek]

Hello,

to use Aldi, Blau or Simyo with data-services, you have to make minimum one voicecall first, which should cost something. After then, the data service can be used.

To top up, you buy at a kiosk, gasoline, mobilephone shop a "Free & Easy CashKarte".

You scratch the number, call 1155 from your phone (no area code) choose menu 4 and enter the digits of the scratch code.

If the voice says something with "Raute" press the Pound # Key
If the voice says somethin with "Stern" press the Star * Key.

Eins = one
Zwei = two
Drei = three
Vier = four
Fuenf = five
Sechs = Six
Sieben = seven
Acht = eight
Neun = nine
Null = zero

Hope this helps.