The last email is speaking about a different name between the credit card and your account...

I think that's the usual crappy MondoWind.it
Anyway do you have a negative balance or simply 0,00? If you want I can refill your simcard with 3 € and then you can use a 02 UK scratch card.